1. CONDITIONS D'UTILISATION DU SERVICE DE NEWSLETTER (1) Les présentes conditions générales du service de newsletter, ci-après dénommées "conditions générales", définissent les règles applicables à la fourniture de contenu par courrier électronique (ci-après dénommé "service de newsletter") par l'opérateur du service. L'opérateur du service est HowSmart Sp.z.o.o, dont le siège social est situé à Varsovie, ul. ul.Gubinowska 4/77, 02-956 Varsovie, inscrit au registre KRS : 0000870772 , NIP:9512510878, REGON:387615546
    1. Les présentes conditions générales ("conditions générales") définissent les règles relatives à la fourniture et à l'utilisation du service gratuit de bulletin d'information.
    2. Le service de newsletter est fourni par HowSmart Sp.z.o.o, dont le siège social est situé à Varsovie, à l'adresse suivante ul.Gubinowska 4/77, 02-956 Varsovie, inscrit au registre KRS : 0000870772 , NIP:9512510878, REGON:387615546 ci-après dénommée "HowSmart".
    Adresse électronique : biuro@howsmart.pl
    1. Dans le cadre du service de Newsletter, HowSmart envoie des informations sous la forme d'une lettre électronique (e-mail), ci-après dénommée la "Newsletter", par e-mail à l'adresse électronique fournie par l'Utilisateur. Le service de Newsletter est fourni gratuitement pour une durée indéterminée.
    2. La lettre d'information contient des informations sur les offres de produits actuelles de HowSmart, des nouvelles sur les offres de HowSmart, des promotions actuelles ou d'autres nouvelles sur HowSmart et les produits que HowSmart offre, y compris des critiques, des documents de presse, des liens (liens) vers les sites web des affiliés de HowSmart.
    3. Chaque lettre d'information envoyée comprend également
    1) des informations sur HowSmart, basée à Varsovie, en tant qu'expéditeur de la lettre d'information, 2) un champ "Objet" rempli définissant le contenu de la lettre d'information, 3) des informations sur la manière de se désinscrire du service de la lettre d'information,
    1. L'utilisation du service Newsletter est subordonnée à la possession par l'utilisateur d'un ordinateur ou d'un autre appareil multimédia doté d'un système d'exploitation compatible avec les navigateurs web les plus courants (Internet Explorer, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera), avec accès à Internet, et à la possession par l'utilisateur d'un compte de courrier électronique (e-mail) actif. La pleine fonctionnalité de l'accès aux informations du bulletin d'information affichées dans les navigateurs web peut nécessiter que l'utilisateur approuve les fichiers biscuits. Cependant, HowSmart ne garantit pas la possibilité ou l'efficacité de l'utilisation de la Newsletter en tout ou en partie avec tous les outils disponibles.
    2. La commande et l'utilisation du service de bulletin d'information n'auront lieu que si l'utilisateur accomplit les étapes d'enregistrement suivantes :
    3. - fournir l'adresse électronique de l'utilisateur (adresse e-mail) dans le formulaire du site web, - accepter de recevoir, à l'adresse de courrier électronique (adresse e-mail) fournie dans le formulaire, des informations commerciales au sens de la loi du 18 juillet 2002 relative à la fourniture de services par voie électronique, - l'acceptation du présent règlement et de la politique de confidentialité.
    4. Une fois que le service de Newsletter a été demandé et que l'utilisateur a cliqué sur le lien permettant de s'inscrire au service de Newsletter, l'adresse électronique de l'utilisateur sera ajoutée à la liste d'envoi de HowSmart et sera utilisée pour envoyer à l'utilisateur la Newsletter et des informations commerciales.
    5. L'utilisation de la lettre d'information et de son contenu n'est autorisée qu'à des fins personnelles, conformément à son objet, ainsi qu'aux dispositions de la loi, du règlement et des bonnes mœurs. L'utilisation de la lettre d'information dans le cadre d'une activité commerciale ou non lucrative organisée sans le consentement de HowSmart n'est pas autorisée.
    6. Lors de l'utilisation du service Newsletter, l'utilisateur ne peut pas fournir de contenu illicite.
    7. L'administrateur des données personnelles des utilisateurs de la newsletter est HowSmart Sp.z.o.o, dont le siège social est situé à Varsovie, à l'adresse suivante ul.Gubinowska 4/77, 02-956 Varsovie, inscrit au registre KRS : 0000870772 , NIP:9512510878, REGON:387615546.
    8. HowSmart traite les données personnelles collectées conformément à la législation actuellement applicable en matière de protection des données personnelles, et en particulier à la loi du 18 juillet 2002 relative à la fourniture de services électroniques. Les données personnelles des utilisateurs seront traitées afin de fournir le service Newsletter et de remplir les objectifs légalement justifiés de HowSmart, qui sont considérés en particulier comme la commercialisation des propres produits et services de l'administrateur.
    9. Vous avez le droit d'accéder librement à vos données personnelles et de les corriger à tout moment.
    10. L'utilisateur a le droit d'être informé si, dans quelle mesure et dans quel but ses données personnelles sont traitées.
    11. Principes de collecte, de traitement et de protection des données à caractère personnel et utilisation des fichiers biscuitssont exposées dans la politique de confidentialité publiée sur le site web à l'adresse suivante : www.howsmart.pl sous "Politique de confidentialité".
    12. L'utilisateur peut à tout moment, sans motif et sans frais, modifier l'adresse électronique (adresse de courrier électronique) précédemment indiquée pour l'envoi de la lettre d'information ou annuler le service de lettre d'information.
    13. Les plaintes et les annulations concernant le service Newsletter peuvent être déposées :
    1) par courrier électronique à l'adresse suivante : biuro@howsmart.pl. 2) par téléphone au +48 505 775 183
    1. La plainte doit comprendre notamment
    1) une description de l'objet de la plainte, 2) l'adresse électronique de l'utilisateur (adresse e-mail) fournie lors de l'inscription, 3) l'adresse de correspondance ou l'adresse électronique (adresse e-mail) à laquelle la réponse à la plainte doit être envoyée (si elle diffère de celle fournie lors de l'enregistrement), 4) la méthode préférée d'information sur la méthode de traitement de la plainte. [Dispositions générales].
    1. La plainte sera examinée et une réponse sur la manière dont elle a été traitée sera donnée dans les quatorze jours suivant sa réception par HowSmart, conformément aux détails indiqués dans la plainte. Si la plainte soumise présente des lacunes, HowSmart demandera à l'utilisateur de les compléter. Si les données requises ne sont pas fournies, HowSmart informera l'utilisateur que la plainte ne peut être traitée.
    2. HowSmart se réserve le droit de modifier les Conditions générales. HowSmart informera les utilisateurs du contenu des modifications en publiant un avis sur le site web www.lilou.pl au plus tard 14 jours avant l'entrée en vigueur des modifications. L'utilisateur sera en outre informé de la modification des conditions générales par courrier électronique à l'adresse indiquée par l'utilisateur.
    3. Lorsqu'une modification des conditions générales ne donne pas lieu à des obligations ou à des droits de l'utilisateur ou de HowSmart, n'y met pas fin ou ne les modifie pas, le contenu des modifications des conditions générales ne peut être publié que sur le site Internet www.howsmart.pl.
    4. Les présentes conditions générales sont disponibles gratuitement à l'adresse www.howsmart.pl, sous la rubrique "Newsletter Conditions générales", sous une forme permettant d'obtenir, de reproduire et d'enregistrer le contenu des présentes conditions générales au moyen d'un système téléinformatique utilisé par l'utilisateur.
    5. Les règlements entrent en vigueur à la date de leur publication.

HOWSMART

HOWSMART Sp. z o.o.
4/77, rue Gubinowska
02-956 Varsovie
PNM : 9512510878
Téléphone : +48 505 775 183
Courriel : biuro@howsmart.pl 

Questions et réponses

Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question, vous pouvez nous l'envoyer à tout moment. Nous essaierons d'y répondre dans les plus brefs délais.

HOWSMART

HOWSMART Sp. z o.o.
4/77, rue Gubinowska
02-956 Varsovie
PNM : 9512510878
Téléphone : +48 505 775 183
Courriel : biuro@howsmart.pl

Questions et réponses

Si vous ne trouvez pas de réponse à votre question, vous pouvez nous l'envoyer à tout moment. Nous essaierons d'y répondre dans les plus brefs délais.

Conception et construction   S P E C T A R

fr_FRFrench